Nieuwe VOLTO-schudders van CLAAS

PERSBERICHT

Nieuwe generatie VOLTO-schudders van CLAAS

Nieuwe VOLTO-schudders van CLAAS met werkbreedtes van 6,60 tot 10,80 m en HD-aandrijflijn

Bad Saulgau/Harsewinkel, 7 juli 2026. Met zeven nieuwe VOLTO- en VOLTO T-modellen breidt CLAAS zijn programma schudders onder de in 2024 geïntroduceerde VOLTO 1500 – 1300 TS uit. Bij de doorontwikkeling lag de nadruk, naast een nog comfortabelere bediening, betere bodemaanpassing en hogere werkkwaliteit, vooral op de onderhoudsarme, met olie gevulde rotoraandrijvingen die zijn overgenomen van de grotere modellen. Beproefde elementen zoals het MAX SPREAD gewasstroomconcept met schuin geplaatste tandarmen en de even lange HD-tanden voor laagsgewijze gewasopname zijn overgenomen van de voorgangers. De hydraulische krachtstroomgeleider CKL is nu standaard op alle driepuntsmodellen.

Geoptimaliseerde MAX SPREAD-aandrijvingen voor minder onderhoud, compromisloze verdeling en menging en een grotere, drievoudig verstelbare strooihoek: de nieuwe VOLTO 1100 T – 700 combineren beproefde kenmerken van de grotere VOLTO 1500 – 1300 TS met innovatieve doorontwikkelingen.

In 2024 introduceerde CLAAS vier nieuwe topmodellen in het VOLTO-schudder programma: de 1300, 1500, 1300 TS en 1500 TS met innovatief Y-frameconcept en, naar wens, als TS-varianten met in werkstand meelopende transportas. Nu volgen zeven nieuwe VOLTO- en VOLTO T-schudders met werkbreedtes van 6,60 tot 10,80 m, die veel technische kenmerken delen met hun grotere broers. Tot de belangrijkste nieuwe kenmerken behoren een nieuwe aandrijflijn met hermetisch afgedichte rotoraandrijvingen, vergelijkbaar met VOLTO 1300, 1500, 1300 TS en 1500 TS, een nieuwe rotorophaning met versterkte rotoras en nieuwe strooihoekverstelling tot 18 graden, lagere hydraulische eisen, een nieuwe hydraulische krachtstroomgeleider (CKL) en KENNFIXX-koppelingen voor alle hydraulische aansluitingen.

Effectief en onderhoudsarm: MAX SPREAD-rotoren met nieuwe PERMALINK-aandrijving en permanent gesmeerde tandwielkasten.

Bij de rotortechniek vertrouwen de nieuwe VOLTO en VOLTO T nog steeds op de wereldwijd onder uiteenlopende omstandigheden beproefde MAX SPREAD-technologie met 29,3° naloophoek van de tandarmen. Deze geometrie combineert een hoge opnamecapaciteit met schoon werk voor een optimaal strooibeeld, ook bij zwaar, nat gewas. Dankzij de kleine rotordiameters en de dubbele scharnieren van het rotorframe wordt ook op oneffen terrein een uitstekende gewasopname bereikt. Het gewas wordt door de even lange, 9,5 mm dikke tanden laag voor laag opgenomen en daardoor nog gelijkmatiger gemengd en verdeeld. De strooihoek kan zonder gereedschap met draaipennen op de rotoren worden ingesteld op 12, 16 en 18 graden. Voor randstrooien is optioneel een hydraulisch bediend randstrooidoek leverbaar.

Voor duurzame topprestaties is de grotere PERMALINK HD-aandrijving overgenomen van de grotere VOLTO-schudders voor grote oppervlakken. Naast maximale betrouwbaarheid lag de focus vooral op vermindering van onderhoudsinspanning en onderhoudskosten. Het resultaat: een robuuste en toch lichte, onderhoudsarme aandrijving met tot 180 graden volledig krachtgesloten, in de praktijk zwaar beproefde PERMALINK HD-vingerkoppelingen, evenals modulaire, gekapselde en met olie gevulde rotoraandrijvingen voor meerjarige onderhoudsintervallen. Het ingaande toerental van de as is met 50 procent verhoogd om het koppel op de aandrijfassen te verlagen.

De nieuwe VOLTO 1100 T – 700 werken met het wereldwijd in de praktijk beproefde MAX SPREAD-systeem met 29,3 graden schuin geplaatste tandarmen voor een hoge harkcapaciteit en een optimaal strooibeeld, ook bij zwaar, nat gewas. De nieuwe PERMALINK HD-vingerkoppelingen zijn overgenomen van de VOLTO-schudders voor grote oppervlakken 1300 tot 1500 TS.

Beproefde framestabiliteit en nieuwe rustige loop met hydraulische krachtstroomgeleider CKL.

Een nieuw, compact en trapeziumvormig draagframe houdt het zwaartepunt bij de driepunts aangebouwde schudders dicht bij de tractor. Dit verlaagt de hefkrachtbehoefte, maakt inzet met kleinere tractoren mogelijk en biedt tegelijkertijd beter zicht op de rotoren.

Van de vorige VOLTO-generatie is de beproefde frameconstructie met 45 graden gedraaide vierkante buizen overgenomen. Deze hebben een wanddikte van 8 mm en garanderen zo duurzame bedrijfszekerheid.

In plaats van een mechanische krachtstroomgeleider (CKL – CLAAS Kraftfluss-Lenker) zijn de VOLTO-modellen met driepuntsaanbouw nu zonder uitzondering standaard uitgerust met een hydraulische CKL. Deze zorgt voor een nog rustiger naloopgedrag, centreert de machine bij het heffen en na bochtenwerk en voorkomt bovendien oplopen op hellingen. Daarnaast maakt hij hogere bochtsnelheden mogelijk en daarmee een hogere capaciteit per hectare. Bij transport over de weg dempt hij oneffenheden en trillingen effectief.

Voor minder herbevochtiging gedurende de nacht: nachtzwadden met alle modellen.

Bij de VOLTO 1100 T- en 1100-modellen met 1000 t/min aftakasaandrijving is het standaard mogelijk om met verlaagd toerental nachtzwaden te maken, zodat het gewas gedurende de nacht sneller kan nadrogen.

Voor de modellen VOLTO 900 T, 900, 800 en 700 zijn optioneel nachtzwadkasten beschikbaar. Door de rotortoerentallen met 33 procent te verlagen, wordt het gewas gelijkmatig verdeeld over meerdere kleinere zwaden neergelegd.

Voordrogen versnellen, tijd en brandstof besparen: VOLTO 1100 / 1100 T naar behoefte inzetbaar in het 18-naar-12-proces.

Het 18-naar-12-proces maakt een productiviteitsverhoging in de graswinning mogelijk en bespaart tegelijkertijd tijd. Daarbij wordt het gewas bij het maaien met de DISCO 9300 DIRECT SWATHER (met zwadvijzels) of AUTO SWATHER (met zwadbanden) door twee DISCO-eenheden (front en achter) op twee maaibreedtes afgelegd, zodat vervolgens met een LINER-vierrotorhark 18 m maaibreedte in één werkgang tot één zwad kan worden samengebracht. Daardoor wordt 33 procent aan werkgangen bespaard, terwijl 40 procent meer massa in het zwad wordt gelegd en de veldhakselaar beter wordt benut.

De weersomstandigheden kunnen ertoe leiden dat tussen maaier en hark een schudderwerkgang nodig is om het voordroogproces te versnellen, vooral wanneer zonder kneuzer wordt gemaaid. Hier maakt de inzet van de VOLTO 1100 / 1100 T het mogelijk om achteraf invloed uit te oefenen op het droge stof gehalte. Ook in algemene zin maken de op elkaar afgestemde werkbreedtes in het 18-naar-12-proces het mogelijk om met de VOLTO 1100 / 1100 T flexibel op weersomstandigheden te reageren.

Slechts één regelventiel dankzij geïntegreerde kopakkerstand

Voor de bediening van de nieuwe VOLTO- en VOLTO T-schudders is geen terminal nodig. Dankzij de in de hydraulische inklapping geïntegreerde kopakkerstand volstaat één dubbelwerkend tractorregelventiel (VOLTO 700: enkelwerkend) voor de bediening. Voor extra uitrusting zoals het hydraulische randstrooidoek is één extra enkelwerkend regelventiel nodig.

Ingeklapt zijn de schudders minder dan 3 m breed. Dankzij de grote transportwielen is met de VOLTO T-modellen veilig en vlot transport over wegen en paden gegarandeerd. Bij de VOLTO 1100 maakt een extra steunpoot het mogelijk de machine “zwevend” weg te zetten, waarbij alle rotorwielen volledig worden ontlast.

De nieuwe VOLTO kan op de rotorwielen met disselsteunpoot worden weggezet; de VOLTO 1100 kan “zwevend” met volledige ontlasting van alle rotorwielen worden gestald met behulp van een extra steunpoot. De VOLTO T-modellen bieden zoals gebruikelijk een breed transportonderstel en een laag zwaartepunt voor veilig transport en veilig wegzetten. Alle modellen zijn uitgerust met een in het klapmechanisme geïntegreerde kopakkerstand, waardoor één regelventiel minder nodig is.

De belangrijkste argumenten van de nieuwe VOLTO 1100 T tot 700 in één oogopslag:

• Zeven nieuwe VOLTO- en VOLTO T-modellen met 6,60 tot 10,80 m werkbreedte.
• Rotoren met 1,50 m diameter en elk zes tandarmen; VOLTO 800 TH (VOLTO 800 optioneel): 1,70 m rotordiameter en zeven tandarmen.
• Nieuwe, hydraulische stabilisator/krachtstroomgeleider (CKL) standaard voor driepunts aangebouwde modellen, voor meer capaciteit, rustig naloopgedrag en meer stabiliteit op hellingen.
• MAX SPREAD-gewasstroom met schuin naloop geplaatste tandarmen voor schoon werk en een optimaal strooibeeld.
• Sterke, gelijkbenige en 9,5 mm dikke tanden voor laagsgewijze gewasopname en gelijkmatige verdeling. Vijf windingen zorgen voor stabiliteit en betrouwbare tandverliesbeveiliging.
• Gereedschapsloze instelling van de strooihoek met draaipennen met veerretour en vergrendelfunctie (12/16/18 graden).
• Nieuw vormgegeven wielassen in L-vorm.
• 16 inch wielen; centraal met brede banden en versterkte lagers voor kopakker en wegtransport.
• Optioneel extra tastwiel in de aanbouwbok (driepuntsuitvoering) of aan de dissel (VOLTO T).
• Volledig nieuw ontwikkelde PERMALINK HD-aandrijving van de VOLTO-schudders voor grote oppervlakken: meer vermogen bij minder koppel, vingerkoppelingen met zwaarder uitgevoerde lagers en nieuwe, gekapselde rotoraandrijvingen met olievulling.
• Zeer eenvoudige bediening zonder terminal: slechts één dubbelwerkend (VOLTO 700: enkelwerkend) hydraulisch regelventiel nodig; plus 1 x enkelwerkend voor het optionele randstrooidoek.
• Hydraulische kopakkerstand geïntegreerd in het klapproces (twee hydraulische cilinders per zijde); schoon en gelijkmatig heffen en neerlaten.
• Extra steunpoot voor VOLTO 1100: volledige ontlasting van de rotorwielen bij wegzetten in transportstand.
• Aftakas met geïntegreerde verdraaibeveiliging maakt de storende kettinghouder overbodig.
• Optioneel mechanisch of hydraulisch randstrooidoek en nachtzwadkast leverbaar (nacht zwaden standaard mogelijk met VOLTO 1100 en 1100 T).
• Nieuwe, moderne LED verlichting voor hoge zichtbaarheid en meer veiligheid bij wegtransport.
• VOLTO 1100 / 1100 T met HD-aandrijving naar behoefte inzetbaar om het voordroogproces in het 18-naar-12-proces te versnellen.

Hoogwaardig beeldmateriaal voor print en web vindt u hier:

https://dam.claas.com/pinaccess/showpin.do?pinCode=UTkISXxOyQCl

Over CLAAS
Het in 1913 opgerichte familiebedrijf CLAAS is een van ’s werelds toonaangevende fabrikanten van landbouwtechniek. Het bedrijf, met hoofdkantoor in Harsewinkel in Westfalen, is wereldmarktleider op het gebied van veldhakselaars. Daarnaast heeft CLAAS de Europese marktleiderspositie in een ander kernsegment: maaidorsers. Ook met tractoren, landbouwpersen en voederwinningmachines behoort CLAAS wereldwijd tot de top in landbouwtechniek. Tot het productaanbod behoort eveneens moderne